香格里拉原名中甸。
中甸,藏語稱“結(jié)塘”,自唐以來,見于漢藏史籍者有杰湯、劍賧、結(jié)達(dá)木、節(jié)達(dá)木、且當(dāng)、旦當(dāng)、丹當(dāng)、當(dāng)當(dāng)、吉賧、結(jié)當(dāng)、結(jié)黨、結(jié)塘、杰塘、吉塘、嘉塘、佳塘、加塘、鎮(zhèn)道、嘉梅朵塘等等,皆為“結(jié)塘”一詞的同音譯寫。
結(jié)塘一詞最早見于唐代樊綽的《云南志》,其《名類第四》載:“順慢,本烏蠻種類,初與施蠻部落參居劍、共諸川。
咩羅皮、鐸羅望即失鄧川、浪穹,退而逼奪劍、共,由是遷居鐵橋上,名劍羌。
其地在劍賧西北四百里”。
(見趙呂甫《云南志校釋》,“劍賧”一詞在武英殿本原書中寫作:“斂尋賧”,趙呂甫在校釋時(shí)改為“劍賧”,《云安志》以后的《新唐書南蠻傳》《讀史方輿紀(jì)要》《資治通鑒》《元史地理志》《元統(tǒng)一志》《滇系》諸書在引用《云南志》時(shí),均改為“劍賧”,其地位于神川鐵橋,是對(duì)中甸最早的稱名。
中甸最早的藏語稱其為“杰”。
《元統(tǒng)一志巨津州古籍》載:“白馬寨,在巨津州南二里。
按《唐書》云:‘西有麼些等蠻,其地與吐蕃相接,亦有姐羌,古白馬氐之裔居寨,故名’”。
“姐羌”是一個(gè)居住廣泛的古代民族,從秦漢起,其居住范圍東起茂汶,西至哀牢,《元統(tǒng)一志麗江路軍民宣撫司建置沿革》載:“自浪稽以下古滇王哀牢雜居其地,與吐蕃相接,亦有姐羌,古白馬氐之裔”。
三國、兩晉、南北朝時(shí),今大中甸、小中甸及金沙江沿岸為姐羌所居,故稱為“杰”地。
唐貞觀時(shí),劍賧為吐蕃所占領(lǐng),吐蕃人發(fā)現(xiàn)這里是藏區(qū)最美麗、最富饒的地方,因而譽(yù)其為“無比殊勝的寶地,”稱其為“結(jié)塘”。
元代,大部分姐羌人為吐蕃所同化,還有部分姐羌仁居住于金沙江兩岸,保留了“姐羌”的稱呼。
吐蕃人稱為“杰地”,南詔稱其為“劍賧”。
漢文典籍有將“劍賧”譯寫為“且當(dāng)”的,因“且”與“旦”字形相似,元代遂將其誤寫為“丹當(dāng)”“丹當(dāng)”“當(dāng)當(dāng)”稱大中甸為“大旦當(dāng)”,藏語則稱為“節(jié)達(dá)木”。
明代,麗江木氏土司占領(lǐng)中甸,以納西語稱其為“主地”譯音為“中甸”,初寫為“忠甸”,后寫為“中甸”。
清代建中甸廳,沿用“中甸”之名。
2001年12月17日,中甸縣更名為香格里拉縣。
2015年6月19日經(jīng)國務(wù)院批準(zhǔn)撤縣設(shè)市為香格里拉市。