四川省宜賓市翠屏區(qū)是一九九七年一月由原縣級宜賓市改設(shè)的縣級區(qū)。位于四川盆地南緣，地處川、滇、黔三省結(jié)合部，金沙江和岷江在此匯聚成浩浩蕩蕩的長江，長江黃金水道由此開始，故有“萬里長江第一城”之美譽�？偯娣e1123平方千米，總?cè)丝?6萬。

翠屏區(qū)具有五個顯著特征：

一是中國西南部地區(qū)的重要交通樞紐和商品集散地。自古以來，翠屏區(qū)是川南地區(qū)通往云南、貴州直至東南亞國家的咽喉要道，古南絲綢之路的重要驛站，長江上游的重要水陸碼頭，有“金三角”之稱。隨著現(xiàn)代交通事業(yè)發(fā)展，翠屏區(qū)作為川、滇、黔三省結(jié)合部“金三角”地區(qū)交通樞紐和物資集散中心的地位更加突出。境內(nèi)有內(nèi)昆鐵路、宜珙鐵路兩條線縱橫全區(qū)；公路國道川云中路穿境而過，內(nèi)宜高速公路與成渝高速公路連為一體；長江水道千噸級駁船可直達上海；境內(nèi)的宜賓機場屬國家二級機場，可全天侯起降波音737客機，并開通了北京、上海、廣州、昆明、�？诘戎饕骄�。目前全區(qū)已形成了鐵路、公路、水運、航空相互銜接配套的立體交通運輸網(wǎng)絡(luò)。由于區(qū)位交通優(yōu)勢得天獨厚，翠屏區(qū)已成為川、滇、黔三省結(jié)合部重要的生產(chǎn)、生活資料交易場所及物資集散中心，有較大的市場輻射能力和市場帶動潛力，在西部大開發(fā)及長江經(jīng)濟帶發(fā)展戰(zhàn)略布局中處于十分重要的地位。

二是有發(fā)達的農(nóng)業(yè)和初步規(guī)模的工作基礎(chǔ)。翠屏區(qū)有廣袤的肥田沃土，完備的農(nóng)業(yè)基礎(chǔ)設(shè)施和良好的農(nóng)業(yè)生態(tài)環(huán)境。全區(qū)農(nóng)村所產(chǎn)的稻米、蔬菜、肉類、柑橘、葡萄、花生、茶葉、芝麻油、宜賓芽菜等眾多優(yōu)質(zhì)農(nóng)副特產(chǎn)品在省內(nèi)外享有較高的知名度和市場信譽，遠銷祖國各地。全區(qū)農(nóng)民人均生活水平顯著提高。1998年全區(qū)農(nóng)村經(jīng)省政府驗收成建制達小康。翠屏區(qū)是宜賓市的老工業(yè)集中地，轄區(qū)內(nèi)有機械、電子、造紙、化工、化纖、軍工、能源、釀酒、食品等眾多國家大中型企業(yè)。區(qū)屬企業(yè)發(fā)展迅速、整體實力增強，已形成機械電子、包裝印刷、食品飲料、橡塑制品、皮革制品五大主要產(chǎn)業(yè)的工業(yè)布局。國有、集體、股份制、中外合資、個體、私營等多種所有制結(jié)構(gòu)不斷調(diào)整和完善，推動了地方經(jīng)濟的快速、健康發(fā)展。

三是有完備的城市功能和繁榮的商貿(mào)環(huán)境。翠屏區(qū)不僅有農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化發(fā)展較快的廣闊農(nóng)村，鄉(xiāng)鎮(zhèn)企業(yè)發(fā)達的郊區(qū)，更有商貿(mào)活躍、個體私營企業(yè)蓬勃發(fā)展的城區(qū)。全區(qū)城鄉(xiāng)通訊發(fā)達，直撥電話連接世界190多個國家和地區(qū)及國內(nèi)700多個城市，現(xiàn)在通訊網(wǎng)絡(luò)已基本形成。水能、電力、煤炭、天然氣各類能源充足。城市功能完備，擁有一批繁華的商場、商貿(mào)中心和賓館。旅游資源富集、旅游事業(yè)方興未艾。群眾文化生活豐富多采。區(qū)內(nèi)有省級南岸經(jīng)濟技術(shù)開發(fā)區(qū)和省級舊洲工業(yè)開發(fā)區(qū)。還開辟了舊州、李莊、菜壩、象鼻四個民營經(jīng)濟發(fā)展園區(qū)，其優(yōu)良的投資環(huán)境，優(yōu)惠的投資政策，完善的配套服務(wù)措施，成為精明商家理想的投資地，吸引著眾多的投資者。

四是有較強的區(qū)域經(jīng)濟綜合實力。翠屏區(qū)經(jīng)過建國五十年，特別是改革開放20多年的建設(shè)和發(fā)展，取得了令人矚目的成就。1999年全區(qū)國內(nèi)生產(chǎn)總值達56.69億元，綜合經(jīng)濟實力在四川省的縣（市、區(qū)）中排名第12位，在丘陵類縣（市、區(qū)）中排名第1位。

五是有良好的投資環(huán)境。90年代以來，翠屏區(qū)先后獲得全國縣級十佳衛(wèi)生城市、全國衛(wèi)生城市、全國園林綠化先進市、四川省雙擁模范城、四川省“三優(yōu)一學(xué)”創(chuàng)文明城市競賽縣級市第一名等榮譽稱號。區(qū)屬企業(yè)改革成效顯著，個體私營經(jīng)濟發(fā)展迅速，1998年被四川省政府命名為“四川省翠屏區(qū)個體私營經(jīng)濟示范區(qū)”。

優(yōu)越的自然條件，較好的發(fā)展基礎(chǔ)，巨大的發(fā)展?jié)摿�，良好的發(fā)展機遇，使翠屏區(qū)的前景令人振奮。江澤民總書記1999年4月到宜賓視察題寫了“走改革之路，建美好宜賓”的重要題詞，是對宜賓市和翠屏區(qū)人民的巨大鼓舞和鞭策。隨著國家西部大開發(fā)戰(zhàn)略的實施，翠屏區(qū)所在的宜賓市將成為長江上游的一級中心城市，翠屏區(qū)將成為宜賓市的經(jīng)濟增長中心區(qū)，川、滇、黔的商貿(mào)核心區(qū)，長江上游資源開發(fā)的重心區(qū)和生態(tài)保護的重要屏障。

自然地理

翠屏區(qū)海拔最高處805.5米，最低處254.5米，平均海拔530米，地勢呈南北兩翼高而中部低，總體由西向東傾斜，主要地貌有低山、丘陵、槽谷、河谷、平壩五類形態(tài)。

白塔山位于宜賓市翠屏區(qū)東北面與翠屏山、七星山交相輝映，將宜賓城區(qū)緊緊懷抱，連接催科山，營盤山。

白塔山地形起伏、高山聳峙、丘陵連綿、溝壑縱橫、植物茂盛、氣候宜人，自然景觀山水交融，蒼翠秀麗，更有豐富的人文景觀，使自然景觀在形態(tài)上得以添姿增彩，在內(nèi)涵上被賦予深刻的文脈意義。

翠屏山位于翠屏區(qū)城區(qū)壩西面。因山勢巍峨，樹木蒼翠，屏峙江岸而得名，人造森林3200畝，1984年曾評為全國城市中的第二大森林公園。

翠屏區(qū)境內(nèi)水資源豐富，金沙江和岷江在此匯聚成浩浩蕩蕩的長江，長江黃金水道由此開始。三江五河蘊藏豐富的水力資源，水能理論蘊藏量2.24萬千瓦，可開發(fā)量為0.96萬千瓦，年發(fā)電量可達6000余萬度。

金沙江古稱麗水，為長江上游，發(fā)源于青海青藏高原的唐古拉山脈中段，自古以盛產(chǎn)“金沙”得名。上游稱通天河，從青海玉樹縣巴塘河口至四川宜賓眠江口叫金沙江，全長2308公里。宜賓以下稱長江。金沙江經(jīng)西藏于云南德欽縣東北部德拉附近進入云南，在云南省境內(nèi)全長1560公里，集水面積109026平方公里，占全省總面積的28.5％。金沙江流至麗江石鼓突然來了一個大拐彎折向北流，嗣后又折向東流，形成著名的“長江第一灣”。江口切穿玉龍雪山和哈巴雪山，深切為坡陡谷深的大峽谷，即聞名的“虎跳峽”。

岷江水系岷江又稱汶江、導(dǎo)江，以“岷山導(dǎo)江”而得名。

岷江發(fā)源于岷山弓杠嶺和郎架嶺，全長735公里，流域面積14萬平方公里；全河落差3560米，水力資源1300多萬千瓦。岷江是長江上游水量最大的一條支流，都江堰以上為上游，以漂木、水力發(fā)電為主；都江堰市至樂山段為中游，流經(jīng)成都平原地區(qū)，與沱江水系及眾多人工河網(wǎng)一起組成都江堰灌區(qū)；樂山以下為下游，以航運為主。岷江有大小支流90余條，上游有黑水河、雜谷腦河；中游有都江堰灌區(qū)的黑石河、金馬河、江安河、走馬河、柏條河、蒲陽河等；下游有青衣江、大渡河、馬邊河、越溪河等。

其中最大的一條支流大渡河全長1150公里，比岷江正流還長415公里。在四川境內(nèi)的長度也有852公里，比岷江還長百余公里。大渡河古稱沫水、峨水，源頭在川、青交界處的果洛山，從壤塘北部入川，流經(jīng)阿壩、甘孜、涼山、雅安，最后在樂山與岷江匯合，流域面積約8萬平方公里。大渡河流域自然資源豐富，除礦產(chǎn)和動植物資源外，就充沛的水力資源而論，可與金沙江、雅礱江一較高下，多達三千多萬千瓦，已建成的龔嘴電站，裝機容量70萬千瓦；銅街子電站60萬千瓦。

翠屏區(qū)野生動植物資源豐富，珍稀野生植物有銀杏、蘇鐵、水杉等，有野生動物280余種，著名水產(chǎn)有中華鱘、白鱘、鰻麗、巖原鯉等。中草藥以枸杞、杜仲為主。

礦產(chǎn)資源豐富，已探明煤炭儲量52.8億噸、硫鐵礦15.1億噸、巖鹽礦100多億噸，天然氣250多億立方米以及大量的陶土、建筑砂、石英砂、砂金、石灰石、大理石等。

歷史沿革

宜賓市境為中國西南開發(fā)較早的地區(qū)之一。古為少數(shù)民族聚居之地，秦屬蜀郡，漢屬犍為郡僰道縣。北宋政和四年（1114年）僰道縣改名宜賓縣，仍含有今之市境。

1949年12月宜賓和平解放。1951年6月，析宜賓縣城區(qū)及城周近郊建立宜賓市，先后隸屬于宜賓專區(qū)、宜賓地區(qū)。

風(fēng)土人情

宜賓木刻印刷在川南及滇東北一帶以規(guī)模宏大素負盛名。從明中葉宜賓城開辦翠屏、三臺、涪翁、孝節(jié)等四座書院到1956年的460多年間，曾先后刻印各種書籍、文本百數(shù)十種、數(shù)千卷。

宜賓木刻印書，在明、清時有官刻、私刻兩大類。明中葉至清前期，官刻刊印過府、縣志共70多卷，私刻有明尹伸《自偏堂集》、清樊澤達《敬業(yè)堂集》等十余種。清同治、光緒間，敘州府署刻印過《十三經(jīng)注疏》、《漢魏叢書》共640卷。敘州學(xué)署亦曾刊刻《五朝文鐸》等三種共30余卷。

從道光初年至民國初，宜賓城中先后有竹春堂、羅文遠堂、崇報寺、杜氏儷峰書屋、擘紅樓書坊、周氏玲瓏山館、韓氏榮昌堂、毛氏鴻章堂、曾氏大文堂以及宏文堂、宏德堂、儒興堂、崇文堂、從興堂、榮德堂等近30家木刻書坊營業(yè)。這些書坊，主要集中在宜賓城內(nèi)學(xué)院街（今中山街），規(guī)模大者擁資白銀萬余兩，聚工匠百余人。書坊多集刻、印、銷于一體，高檔者刻印發(fā)行經(jīng)、史、子、集和名家著述；中等的經(jīng)營《四書》、《五經(jīng)》等儒學(xué)讀本，兼及農(nóng)桑、醫(yī)藥、方技之書，宜賓刊印的《珍珠囊藥性賦》，曾在四川、云南、貴州被視為精品；一般小書坊刻印啟蒙和通俗讀物，如《三字經(jīng)》、《百家姓》、《千字文》、《千家詩》及川劇本、車燈、花鼓、金一板唱詞之類，也有翻印占卜相宅和“圣諭”講本之類的。1956年后，現(xiàn)代印刷技術(shù)在宜賓普及，舊木刻書坊先后歇業(yè)改業(yè)，尚有部分舊時刻板保存。

經(jīng)濟概況

黨的十五大以來，翠屏區(qū)高度重視了個私經(jīng)濟的發(fā)展，始終把個體私營經(jīng)濟擺在經(jīng)濟工作的重中只重，常抓不懈，提出了“以構(gòu)建個私經(jīng)濟為主體的區(qū)域經(jīng)濟新格局”的發(fā)展戰(zhàn)略，制定和實行了一系列加快非公有制經(jīng)濟發(fā)展的政策措施。在98年省政府批準(zhǔn)建立“四川省翠屏區(qū)個體私營經(jīng)濟示范區(qū)”后，翠屏區(qū)按照“發(fā)展一批，改制一批，壯大一批”的思路，堅持六個整和（發(fā)展個私經(jīng)濟與解放思想更新觀念相結(jié)合、與經(jīng)濟結(jié)構(gòu)調(diào)整相結(jié)合、與優(yōu)化發(fā)展環(huán)境相結(jié)合、與擴大開放招商引資相結(jié)合），突出重點區(qū)域，重點項目（科技型、外向型、生產(chǎn)型項目），重點企業(yè)，重點產(chǎn)業(yè)，大力發(fā)展種養(yǎng)殖業(yè)和農(nóng)副產(chǎn)品為主的第三產(chǎn)業(yè)，放手、放膽、全力推進個私經(jīng)濟快速發(fā)展，取得了顯著成效。

2003年，全區(qū)新發(fā)展私營企業(yè)389戶，個體工商戶3184戶，個體和私營經(jīng)濟新增注冊資金2.73億元，新增投資和從業(yè)人員6498人；招商引資到位3.1億元，完成出口創(chuàng)匯756萬美元；2003年，區(qū)屬經(jīng)濟總量達到35.8億元，其中非公有制經(jīng)濟占區(qū)屬經(jīng)濟總量的80%，截止2003年底，全區(qū)個體工商戶累計達18504戶，私營企業(yè)2924戶；個體私營經(jīng)濟注冊資本總額17.69億元。其中，個體工商戶注冊資金1.17億元，私營企業(yè)注冊資本金16.52億元。

經(jīng)過扶持和發(fā)展，目前全區(qū)有規(guī)模以上生產(chǎn)企業(yè)44戶，其中年產(chǎn)值上億元的民營企業(yè)有4戶（惠美線業(yè)公司、高金食品公司、思瑞印刷包裝公司、昌宏紙業(yè)公司），已具備年產(chǎn)值上億元生產(chǎn)能力的民營企業(yè)有8戶。非生產(chǎn)性企業(yè)中，銷售收入上億元的商貿(mào)企業(yè)有3戶（燕君公司、成商大觀樓公司、寓苑公司）。

通過強化農(nóng)業(yè)，提升工業(yè)，加快第三產(chǎn)業(yè)發(fā)展，實施工業(yè)強區(qū)、科技興區(qū)、商貿(mào)富區(qū)戰(zhàn)略，形成了以敘府茶業(yè)公司、高金食品公司等10多戶為代表的農(nóng)業(yè)產(chǎn)業(yè)化優(yōu)勢龍頭企業(yè)；以岷江機械公司、昌明機械公司、宏遠紙業(yè)公司等10多戶機械包裝為主的工業(yè)企業(yè)；以燕君公司、寓苑商場、成商集團等大型商場為主的第三產(chǎn)業(yè)，成為了一批實力較強的產(chǎn)業(yè)排頭兵。

行政區(qū)劃

翠屏縣位于四川盆地南緣，地處川、滇、黔三省結(jié)合部。

CuipingQu

511502

644000

區(qū)人民政府駐人民路19號

2004年，翠屏區(qū)轄8個街道（東城、南城、西城、北城、南岸、西郊、安阜、白沙灣）、10個鎮(zhèn)（南廣、李莊、菜壩、趙場、金坪、象鼻、高店、沙坪、牟坪、李端）、6個鄉(xiāng)（宋家、明威、涼姜、邱場、思坡、宗場）。

風(fēng)景名勝

真武山建筑群坐落在翠屏區(qū)城賓武山。占地面積50余畝，著名道教勝地。明清時曾建有頭天門、二天門、三天門，三座牌坊和寺觀10余座，玄武殿、祖師殿等８座寺廟錯落有致，分中有合，組成宏偉壯觀的真武山古建筑群。為國家重點文物保護單位。

真武山與翠屏山毗連，海拔396米，因山上有真武祠而得名。此山又名仙侶山，師來山，元武山，均與神仙際遇有關(guān)。

據(jù)《宜賓縣志》記載：“昔有人浮舟于此，忽見一道人自空而降峰頂，即之不復(fù)見，土人呼道人為師，故名師來山。本名仙侶山，相傳楊道人升仙之地，山產(chǎn)仙茅，楊仙遇郁姑于此�！彼哉f：“山不在高，有仙則名也�！�

真武山自以來就是川南道教名山，山上依崗取勢，原建有飛來寺、牛王廟、半邊寺、遇仙樓等廟宇十二座，今僅存八座。建筑布局，頗具匠心，參差鄰峙，分中有合，構(gòu)成了鱗次櫛比、叢集壯觀的真武山廟宇群，其勢度、工藝均可與青城山的宮觀建筑媲美。

真武山因山上建有規(guī)模龐大的道教宮觀群“真武祠”而得此名，是川南著名道教名山。山上道觀以玄祖殿為主廟，建于山頂，視野開闊，是明代萬歷年間的建筑；殿前十多米遠的半山坡上屹立著一座木石結(jié)構(gòu)的斗拱牌坊，把建筑規(guī)模并不宏大的玄祖殿烘托得還有幾分莊嚴宏偉的氣勢。與玄祖殿處在同一中軸線上的建筑還有無量殿、望江樓、拔發(fā)祖師殿。

右側(cè)兩座山峰上還建有斗母宮、三府宮和文昌宮；離望江樓不遠處還有地母宮，總共有八大建筑，但都比較破敗。真武山海拔雖然只有369米，但山上林木蔥蘢，四季常綠，風(fēng)景特佳；特別是站在山頂俯瞰金沙江與岷江匯合處的綺麗風(fēng)光、親眼目睹長江起點處，目送一江春水向東流，會給人以一種心曠神怡的快感。

李莊古鎮(zhèn)景區(qū)坐落在宜賓市東郊19公里的長江南岸，形成了“江導(dǎo)岷山，流通楚澤，峰排桂嶺，秀毓仙源”的自然景觀。這里氣候宜人，地形平坦，水陸交通便捷，歷史悠久（建鎮(zhèn)至今1450多年），人文景觀學(xué)。

1992年被命名為“四川省歷史文化名鎮(zhèn)”，1995年被列為國家、省級小城鎮(zhèn)建設(shè)試點鎮(zhèn)。鎮(zhèn)內(nèi)有體現(xiàn)明清建筑特點的廟宇、殿堂、古戲樓、古街道、古民居；有很高古文化欣賞價值的慧光寺、玉佛寺、東岳廟等“九宮十八廟”；有被建筑大師梁思成先生稱“梁柱結(jié)構(gòu)之優(yōu)，頗足傲于當(dāng)世之作”的旋螺殿，與“魁星閣”、“百鶴窗”、“九龍石碑”堪稱古鎮(zhèn)四絕�？箲�(zhàn)時期，中央研究院、中央博物院、中國營造學(xué)社、金陵大學(xué)、國立同濟大學(xué)等十多家高等學(xué)府和科研機構(gòu)，遷駐李莊，全國知名專家、學(xué)者如李濟、傅斯年、陶孟和、吳定良、梁思成、林徽因、童弟周、梁思永、勞于等云集李莊達五、六年，梁思成的《中國建筑史》這部扛鼎之作就誕生在李莊。

游覽李在古鎮(zhèn)，品獨具特色的李莊白肉，觀傳統(tǒng)的龍舟、秧歌、腰鼓、川劇民間表演，賞三江日落、魁星點斗、旋螺古殿、白鶴奇窗，讓你流連忘返。古鎮(zhèn)四絕:白鶴窗九龍石碑魁星閣旋螺殿.

李莊歷史悠久，春秋戰(zhàn)國時即為古僰人聚居地，屬古僰國。因鎮(zhèn)境內(nèi)有一天然大石柱名“李莊”而名。走進古鎮(zhèn)李莊，有不少明清時代的古街道、古戲樓、古祠堂、古民居等散落分布；展現(xiàn)出這個小鎮(zhèn)的古風(fēng)古韻；還有薈萃一地的宮觀廟宇群落，如慧光寺、玉佛寺、文昌宮、東岳廟、祖師殿、魯班廟、禹王宮等“九宮十八廟”，有著很高的建筑藝術(shù)價值和文化欣賞價值。坐落在李莊古鎮(zhèn)附近石牛山上的文昌宮聞名遐邇，主殿為亭閣式的木結(jié)構(gòu)建筑，平面呈八方形，殿內(nèi)結(jié)構(gòu)精巧，運用力學(xué)神妙，八面均用斗拱承重，且皆由右側(cè)旋轉(zhuǎn)至頂，呈螺旋狀，故名“旋螺殿”。此廟雖經(jīng)400年風(fēng)雨地震，仍屹立如初�？箲�(zhàn)時期，著名建筑學(xué)家梁思成遷住李莊時，曾對文昌宮建筑進行了多次考察，贊譽它“梁柱結(jié)構(gòu)之優(yōu)，頗足傲于當(dāng)世之作”。

李莊鎮(zhèn)西的張家祠堂，占地近4000平方米。是清道光十九年（公元1840年）時，由張師德為首的張氏族人集資660兩銀子，從族人手中購得的大宅，為表達張氏子孫愛敬祖先之心，專辟為追遠根本的宗祠之用。