方城鎮(zhèn)最初為華縣(諸滿),后并入費縣,歷為區(qū)、鄉(xiāng)、鎮(zhèn)所在地,清屬方城社。
1928年,劃為費縣第三區(qū)諸滿鄉(xiāng)。
1940年6月,設立方城鄉(xiāng),隸屬于臨費沂邊聯(lián)縣諸滿區(qū)。
1941年1月,劃歸費東行署(1942年改費東縣)諸滿區(qū)。
1946年,諸滿區(qū)隸屬于蒙山縣。
1952年3月,蒙山縣撤銷,諸滿區(qū)劃歸費縣,劃歸為費縣十四區(qū),駐地為諸滿,轄諸滿、方城等17個鄉(xiāng)。
1955年9月,費縣十四區(qū)改稱諸滿區(qū)。
1958年,稱方城鄉(xiāng)。
1959年4月,改稱方城人民公社。
1963年4月,又改為方城區(qū)。
1985年9月,改為方城鎮(zhèn)。